Translate

giovedì 4 ottobre 2012

Buon Giorno

Questa settimana sta andando tutto bene, in digital photography abbiamo scattato foto close up a biglie gettate in una vasca d'acqua con coloranti e fiori, molto artistica la cosa...ma ho avuto bisogno d'aiuto perchè io e l'arte non andiamo molto d'accordo, cosi un baldo giovane (Moritz, ex-change student svizzero molto calmo e abile fotografo) è stato il mio lanciatore di biglie( in inglese marble). Un messicano della classe nel frattempo mi ha chiesto informazioni sull'Italia e in seguito quante lingue parlo, io ho menzionato anche il tedesco e che potevo parlare con Moritz in tedesco, si è dimostrato sorpreso, perchè pensava che in Svizzera parlassero lo svizzero.
In U.S history abbiamo compiti tutti i giorni, ieri abbiamo avuto un quiz( vero o falso, matching, 5 punti di un trattato) ho preso A! Ora conosco tutti gli stati degli states, la loro collocazione, le capitali e i 27 ammendamenti della costituzione.
Inglese facciamo tutte le settimane spelling test.
Pre-calculus sono tutte cose che ho gia farro per adesso perchè stiamo facendo ripasso (non si ricordano niente).
Oggi in successful period ( ultimi 20 minuti di ogni giorno, in cui ci sono club o si studia o si parla) ci sarà il callout per basketball, non vedo l'ora che inizi la stagione!
Ora sono nello yellow schoolbus going to school.
Domani a scuola indosserò una jersey, una maglietta di un giocatore di football con lo stesso numero del giocatore, perchè è tradizione che ogni venerdì per pubblicizzare la partita di football i giocatori indossino la loro maglia e, visto che ne hanno due, diano l'altra a qualcuno a scuola.
Ogni giorno mi sembra di vivere in un film.
Il cibo è una delizia! Ma mi mancano un po' verdura, frutta, pane fresco e formaggio bianco(qui hanno formaggio arancione).
Rimpiango un po' la sveglia italiana delle 7, perchè qui il bus è alle 7 cosi mi devo svegliare alle 6.
La scuola è tutti i giorni dalle 8 alle 3, ma non si va il sabato :) e c'è la mensa.
See you later! La scuola mi aspetta.
AUGH da un'indiana in Indiana.
Your B (qui il mio nickname is B)

domenica 30 settembre 2012

Cheerleader time

Stamattina ho cheerleaderato per la seconda volta, la prima era stata per l'homecoming venerdi scorso. Sono ancora imbranata nei movimenti e impacciata con le parole. Un fiocco nei capelli, uniforme, e get ready alle 9.15 sul campo di football per provare i cheers. È andata piuttosto bene, anche perchè la nostra squadra ha vinto! Tornata a casa sono caduta in un sonno profondo. E adesso ho appena divorato una fettozza di cheespie :)

lunedì 27 agosto 2012

1 Month

Ormai è quasi in mese che son qui! È tutto diverso! Ora sono le 7 di mattina e sono in uno di quegli autobus gialli. A scuola le mie materie sono: digital phoography, us history, zoology, poi pranzo, american letterature e pre-calculus. Ho un loocker che nei primi giorni mi ha dato problemi nell'aprirlo e chiuderlo. Non ho una classe fissa perché gli studenti cambiano classi e i prof sono fissi nella propria classe. La scuola inizia alle 8 e termina alle 15. Adesso faccio la cheerleader, in inverno giocherò a basket, in primavera a softball. Mi diverto e sto pian piano imparando l'americano.

venerdì 27 luglio 2012

Dream

(Premessa non c'entra niente con Logansport, ma è la prima cosa che mi è venuta in mente per oggi.)
Tutti sognano la notte, io no o semplicemente sogno, ma non mi ricordo niente.
Sguardo fisso, occhi aperti, una mano che scorre velocemente su e giù proprio davanti al tuo viso, e una voce alterata:
-Ma ci sei?!
-SiSi ci sono..stavo solo pensando...
Eri in un altro mondo dove film mentali, pacchi, desideri e problemi si mescolano come in un frullatore impazzito a cui non riesci a staccare la presa. Una volta dentro sei intrappolato.

giovedì 26 luglio 2012

Nothing

Mente vuota. Nessun pensiero. Buio completo. Momenti come questo sono rari. La partenza si avvicina e io sono contentissima, ma allo stesso tempo sarebbe normale  provare tristezza e rimorso nel lasciare questa città. Io niente, per ora...
Scorrerà su di me una doccia fredda di ricordi mi non appena salirò sull'aereo ne sono quasi certa. 
Ma basta previsioni, si vive per momenti, ora mi lascierò coccolare da una doccia calda mentre canto Born in the USA.

mercoledì 25 luglio 2012

Rainbow

Tempo brutto, un temporale in arrivo qui a Lecco. 
Un temporale c'è stato quando, aperto facebook avevo trovato richieste d'amicizia americane. La mia mente aveva iniziato a vagare, un turbinio di pensieri e emozioni. Apro le e-mail. Mi aspettava un papiro in inglese scritto dal coordinatore locale per comunicarmi che una famiglia mi aveva scelto.
Arcobaleno. E-mail su e-mail in inglese, la famiglia è gentilissima e come ho già ripetuto tantissime volte loro: 
I'm excited and I'm lookin forward to seeing them.
Partenza prevista per il 3 agosto e, dopo tre giorni di ministay a New York con altri exchange students, volerò finalmente a destinazione, il 6 agosto, a Logansport(IN).